阿难看仓与三种短咒
佛告妙月长者:「此名雨宝陀罗尼,以此陀罗尼威力,病患、饥俭、疾疫、业障,悉皆消灭。
佛告诉妙月长者:「这叫雨宝陀罗尼。经中说,它的威力能消除病痛、饥荒、疫病和业障。
若善男子、善女人,先应供养一切如来,于一日一夜无间断诵持此陀罗尼,其家即雨宝如大人量,一切灾祸悉皆销灭。
善男子、善女人应先供养一切如来,连续一日一夜受持诵念。经中说,其家便会降下如成年人身量的财宝,各样灾祸也会消除。
是故,善男子!
因此,善男子!
当受持此雨宝陀罗尼,广为他人分别演说。」
应当受持雨宝陀罗尼,并向许多人分别讲解。」
「善哉!
「太好了!
世尊!」
世尊!」
妙月长者闻佛所说,欢喜踊跃:「我今从佛受此雨宝陀罗尼,受持、读诵、广为他人分别解说。」
妙月长者听了很欢喜,说:「现在我从佛领受这雨宝陀罗尼,愿奉持、诵读,也愿广为他人讲解。」
尔时,妙月长者受佛教已,右绕世尊百千匝已,合掌恭敬,头面礼足,欢喜而去。
妙月领受佛的教导后,依礼向右绕世尊百千匝,合掌恭敬,以头礼佛足,欢喜离去。
尔时,佛告具寿阿难陀:「汝往妙月长者家,看彼长者诸库藏中,种种财谷、诸珍宝物及诸资具今悉盈满。」
佛对尊者阿难陀说:「你去妙月长者家看看,他的仓库里如今已经装满了各样财物、粮食、珍宝和生活用品。」
尔时,具寿阿难陀受佛教已,往诣憍睒弥大城,往妙月长者家中。
阿难陀领受佛的教导,来到憍睒弥大城,走进妙月长者家。
入已,见诸库藏之中财宝悉皆盈满。
进去后,他看见各处仓库果然都装满财宝。
见此事已,心大欢喜踊跃而还。
看到这番情形,他十分欢喜,回来见佛。
尔时,具寿阿难陀怪未曾有,心甚欢喜,而白佛言:「世尊!
尊者阿难陀惊叹从未见过这样的事,心里又很欢喜,就问佛:「世尊!
以何因缘,妙月长者家中库藏盈满?」
妙月长者家的财物装满了仓库,这是什么缘故?」
佛言:「善男子!
佛说:「善男子!
妙月长者净信于我,受持此雨宝陀罗尼,为一切有情宣说。
妙月长者对我有清净的信心,领受奉持雨宝陀罗尼,并向一切众生宣说。
是故,阿难!
所以,阿难!
受持此陀罗尼,广为人说,我以佛眼观诸世间,天、人、魔、梵、沙门、婆罗门,于此受持雨宝陀罗尼者,不能作其障难。
你应奉持这陀罗尼,广为人说。我以佛眼观察世间,天、人、魔、梵天、出家修行人和婆罗门,都不能阻挠奉持这陀罗尼的人。
何以故?
这是为什么?
如来不异语故,此真言句不可坏故。
因为如来所说前后一致,这真言之句也不可毁坏。
此陀罗尼,无善根有情耳尚不闻,何况书写受持读诵?
没有善根的众生,连听见这陀罗尼的机会都没有,更何况抄写、奉持和读诵呢?
何以故?
为什么呢?
一切如来真语宣说,一切如来随喜,一切如来称赞,一切如来显扬,一切如来种植。」
因为一切如来以真实语宣说它,为它欢喜,称赞它,发扬它,并使它在人们心中扎根。」
阿难陀白佛言:「善哉!
阿难陀对佛说:「太好了!
世尊!」
世尊!」
以妙伽他而说颂曰:
他用优美的偈颂这样赞叹:
「诸佛不思议, 佛法亦复然;净信不思议, 果报亦复然。
诸佛的境界不可思议,佛法也是如此;清净的信心不可思议,从中生起的果报也是如此。
寂慧一切智, 法王不生灭,已到胜彼岸, 稽首佛勇猛。」
具足寂静智慧、通达一切的佛,超越生灭,已到觉悟的彼岸;我恭敬顶礼勇猛的佛。
尔时,具寿阿难陀闻佛说此雨宝陀罗尼经,踊跃欢喜,白佛言:「世尊!
尊者阿难陀听佛讲完这部经,欢喜踊跃,对佛说:「世尊!
今此法要当何名?
这一教法应该叫什么名字?
此经我等今者云何奉持?」
我们应当怎样领受奉行这部经?」
佛告阿难陀:「此经名『妙月长者所问』,汝当受持;亦名『能获一切财宝伏藏』,亦名『一切如来称赞雨宝陀罗尼教』,汝当受持。」
佛告诉阿难陀:「这部经叫《妙月长者所问》,你应当奉持;也叫《能获一切财宝伏藏》,又叫《一切如来称赞雨宝陀罗尼教》,你都应当奉持。」
时,薄伽梵说此经已,无量苾刍及诸菩萨,并诸天、人、阿苏罗等,一切大众,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。
佛说完这部经,无数比丘、菩萨,以及诸天、人、阿苏罗等一切会众,听了都很欢喜,信受奉行。
心真言曰:
接着宣说心真言:
「唵 嚩素馱㘑 娑嚩賀」
心中心真言曰:
接着宣说心中心真言:
「唵 室唎嚩素 娑嚩賀」
小心真言曰:
接着宣说小心真言:
「唵 嚩素 娑嚩賀」