鬼王护念与主命之愿
尔时,恶毒鬼王合掌恭敬,白佛言:「世尊!
这时,恶毒鬼王恭敬合掌,向佛说:「世尊!
我等诸鬼王,其数无量,在阎浮提,或利益人,或损害人,各各不同。
我们鬼王多不胜数,在阎浮提有的造福人,有的伤害人,情形各不一样。
然是业报,使我眷属,游行世界,多恶少善。
不过这样的业报使我的眷属四处游行,作恶多而作善少。
过人家庭,或城邑聚落,庄园房舍。
他们经过人住的家宅,或者城邑村落、园林房舍。
或有男子女人,修毛发善事,乃至悬一幡一盖,少香少华,供养佛像及菩萨像,或转读尊经,烧香供养一句一偈。
有些男女,会做细如毛发的善事,如挂一面幡、一顶盖,用少量香花供养佛菩萨像,或诵读经文,焚香供养一句经或一首偈。
我等鬼王,敬礼是人,如过去、现在、未来诸佛。
我们这些鬼王对这样的人恭敬行礼,如同对待过去、现在、未来的诸佛。
敕诸小鬼,各有大力,及土地分,便令卫护。
我们命有大力的小鬼和当地的土地神前去护卫。
不令恶事横事、恶病横病,乃至不如意事,近于此舍等处,何况入门?」
连恶事、横祸、急病,甚至不如意的事都不让它们靠近这所房舍,何况进门呢?」
佛赞鬼王:「善哉!
佛赞叹鬼王说:「很好!
善哉!
很好!
汝等及与阎罗,能如是拥护善男女等,吾亦告梵王帝释,令卫护汝。」
你们和阎罗这样护佑善男子、善女人,我也会让梵王和帝释来护佑你们。」
说是语时,会中有一鬼王,名曰主命,白佛言:「世尊!
佛这样说时,会中名叫主命的鬼王向佛说:「世尊!
我本业缘,主阎浮人命,生时死时,我皆主之。
依我本来所受的业缘,我掌管阎浮提人的性命,出生时和临终时都在我的职责之内。
在我本愿,甚欲利益。
我的本愿是尽力帮助他们。
自是众生,不会我意,致令生死,俱不得安。
只是众生没有明白我的用意,以致生和死都未能安稳。
「何以故?
「为什么这样说?
是阎浮提人,初生之时,不问男女,或欲生时,但作善事,增益舍宅。
阎浮提的孩子将要出生,或者刚刚出生,无论是男是女,家里宜做善事,为全家增添福德。
自令土地无量欢喜,拥护子母,得大安乐,利益眷属。
如此便能使土地神欢喜,保护母子,令他们安乐,全家获益。
或已生下,慎勿杀害,取诸鲜味,供给产母。
孩子生下来后,尤其不要为了给产妇取鲜食而杀生。
及广聚眷属,饮酒食肉,歌乐弦管,能令子母,不得安乐。
也别广召亲属饮酒吃肉、演奏歌乐,经中说,这会让母子失去安稳。
「何以故?
「为什么?
是产难时,有无数恶鬼,及魍魉精魅,欲食腥血。
生产是个艰难的时候,经中说,有无数恶鬼和精怪想得到腥血。
是我早令舍宅土地灵祇,荷护子母,使令安乐,而得利益。
我早已命家宅的土地神担负护佑母子的事,让他们得安乐,也得利益。
如是之人,见安乐故,便合设福,答诸土地。
一家人既见母子平安,理当修福,回谢土地神。
翻为杀害,集聚眷属,以是之故,犯殃自受,子母俱损。
他们反而为了聚起亲眷庆贺而杀生,因此自己承担灾殃,母子也都受到损害。
「又阎浮提临命终人,不问善恶,我欲令是命终之人,不落恶道,何况自修善根,增我力故。
「再说阎浮提快要去世的人,无论过去善恶,我都想让他们免落恶道。倘若他们自己也修有善根,更可助长我的救护之力。
是阎浮提行善之人,临命终时,亦有百千恶道鬼神,或变作父母,乃至诸眷属,引接亡人,令落恶道,何况本造恶者?
即便是阎浮提行善之人临终,经中说,也会有许多恶道鬼神化作他的父母或别的亲眷,来接引亡人,使他误入恶道,何况本就造了恶业的人呢?
「世尊!
「世尊!
如是阎浮提男子女人,临命终时,神识昏昧,不辩善恶,乃至眼耳,更无见闻。
阎浮提的男女临终时,神识昏昧,分不清善恶,有时眼睛已看不见,耳朵也听不到。
是诸眷属,当须设大供养,转读尊经,念佛菩萨名号。
亲眷这时应当设供养、诵读经文、称念佛菩萨的名号。
如是善缘,能令亡者,离诸恶道,诸魔鬼神,悉皆退散。
经中说,这些善缘可使亡者远离恶道,使诸魔和恶鬼都退散。
世尊!
世尊!
一切众生临命终时,若得闻一佛名、一菩萨名,或大乘经典一句一偈,我观如是辈人,除五无间杀害之罪,小小恶业,合堕恶趣者,寻即解脱。」
一切众生临终时,若能听见一尊佛、一位菩萨的名号,或者一句大乘经文、一首偈,依我所见,除去五无间等重罪,原本因较轻恶业要堕入恶道的人,也能当下解脱。」
佛告主命鬼王:「汝大慈故,能发如是大愿,于生死中,护诸众生。
佛告诉主命鬼王:「你有大慈悲,所以能立下这般大愿,在众生出生和临终时守护他们。
若未来世中,有男子女人,至生死时,汝莫退是愿,总令解脱,永得安乐。」
未来世的男女逢到生死关头时,愿你持续这一誓愿,引他们走出苦境,长得安乐。」
鬼王白佛言:「愿不有虑,我毕是形,念念拥护阎浮众生,生时死时,俱得安乐。
鬼王对佛说:「请您宽心。只要还在这个身相中,我时时都护佑阎浮提众生,让他们生时、死时都能安乐。
但愿诸众生,于生死时,信受我语,无不解脱,获大利益。」
但愿众生在生死关头信受我的话,便都得以解脱,得到大益。」
尔时,佛告地藏菩萨:「是大鬼王主命者,已曾经百千生,作大鬼王,于生死中,拥护众生。
这时,佛告诉地藏菩萨:「这位名叫主命的大鬼王,已经百千世作大鬼王,在众生的生死关头守护他们。
是大士,慈悲愿故,现大鬼身,实非鬼也。
他由于慈悲愿力才现大鬼的形相,本地其实是位大士。
却后过一百七十劫,当得成佛,号曰无相如来。
再过一百七十劫就能成佛,号无相如来。
劫名安乐,世界名净住。
他的时代称作安乐劫,所在的世界叫净住。
其佛寿命,不可计劫。
那位佛的寿命有不可计数的劫。
地藏!
地藏!
是大鬼王,其事如是,不可思议,所度天人,亦不可限量。」
这位大鬼王的本事如此不可思议,他所度的人与天众,同样难以计量。」