第八观 像想
佛告阿难及韦提希:「见此事已,次当想佛。
佛告诉阿难和韦提希:“见到这个景象以后,接着就观想佛。
所以者何?
这是为什么呢?
诸佛如来是法界身,遍入一切众生心想中;是故汝等心想佛时,是心即是三十二相、八十随形好。
诸佛如来是遍及一切的法界之身,能进入一切众生心中的观想。所以当你们心想佛时,这颗心便具足佛的三十二种大相和八十种美好的细相。
是心作佛,是心是佛。
这颗心观想成佛,这颗心就是佛。
诸佛正遍知海,从心想生,是故应当一心系念,谛观彼佛、多陀阿伽度、阿罗呵、三藐三佛陀。
诸佛海一般广大的圆满智慧从心中的观想生起,所以应当一心专注,仔细观那位如来、应供、正遍知的佛。
想彼佛者,先当想像。
观想那尊佛,先要从佛像开始。
闭目开目,见一宝像,如阎浮檀金色,坐彼华上。
闭眼或睁眼,都见到一尊像阎浮檀金那样的宝像,坐在莲花上。
像既坐已,心眼得开,了了分明,见极乐国七宝庄严,宝地、宝池、宝树行列,诸天宝缦弥覆树上,众宝罗网满虚空中。
佛像安坐以后,心眼就会打开,清楚见到极乐国以七宝庄严。宝地、宝池、成行的宝树,天上的宝幔盖满树顶,众宝组成的网遍满虚空。
见如此事,极令明了,如观掌中。
要把这些景象看得分明,就像看手掌上的东西。
见此事已,复当更作一大莲华在佛左边,如前莲华等无有异。
见到这些以后,再在佛左边观想一朵大莲花,和先前的莲花一样。
复作一大莲华在佛右边,想一观世音菩萨像坐左华座,亦放金光如前无异。
再在佛右边观想一朵大莲花,并想一尊观世音菩萨像坐在左边的花座,也如先前那样放出金光。
想一大势至菩萨像坐右华座。
想一尊大势至菩萨像坐在右边的花座上。
此想成时,佛菩萨像皆放妙光;其光金色,照诸宝树。
这观想成了时,佛菩萨的像都放出妙光,金光照耀着宝树。
一一树下亦有三莲华,诸莲华上各有一佛二菩萨像,遍满彼国。
每棵树下也都有三朵莲花,各朵莲花上分别坐着一佛二菩萨的像,这些像遍满整个国土。
此想成时,行者当闻水流、光明及诸宝树、凫雁、鸳鸯皆说妙法。
这样观想成就以后,修行的人会听见流水、光明、宝树、野鸭、雁和鸳鸯都在宣说妙法。
出定、入定恒闻妙法。
无论在定中还是出定后,都常能听见妙法。
行者所闻,出定之时忆持不舍,令与修多罗合。
修行的人出定以后,要记住刚才听到的内容,核看它是否同佛经相合。
若不合者,名为妄想,若与合者,名为粗想见极乐世界。
与佛经不相合的,叫妄想。相合的,叫通过观想初步见到极乐世界。
是为想像,名第八观。
这叫观想佛像,是第八观。
作是观者,除无量亿劫生死之罪,于现身中得念佛三昧。
按这个方法观想,能够消除无量亿劫生死中的罪业,此生就能成就念佛的禅定。
作是观者,名为正观。
按这个方法观想,叫正观。
若他观者,名为邪观。」
按其他方式观想,就叫邪观。”
第九观 佛身
佛告阿难及韦提希:「此想成已,次当更观无量寿佛身相光明。
佛对阿难和韦提希说:“这种观想成就以后,接下来还要观无量寿佛的身体、相貌和光明。
阿难当知!
阿难,你要知道!
无量寿佛身,如百千万亿夜摩天阎浮檀金色。
无量寿佛的佛身,像百千万亿份夜摩天的阎浮檀金那样明亮。
佛身高六十万亿那由他恒河沙由旬;眉间白毫右旋宛转,如五须弥山。
佛身高六十万亿那由他恒河沙由旬,眉间白毫向右回旋,像五座须弥山。
佛眼清净如四大海水,清白分明。
佛的双眼清净如四大海的水,明澈分明。
身诸毛孔演出光明,如须弥山。
他身上各个毛孔发出的光明,大得如须弥山。
彼佛圆光如百亿三千大千世界;于圆光中,有百万亿那由他恒河沙化佛;一一化佛,亦有众多无数化菩萨,以为侍者。
佛身的圆光广大如百亿个三千大千世界,圆光里面有百万亿那由他恒河沙那么多的化佛。每尊化佛也有无数化现的菩萨侍立在旁。
无量寿佛有八万四千相;一一相中,各有八万四千随形好;一一好中复有八万四千光明;一一光明遍照十方世界,念佛众生摄取不舍。
无量寿佛有八万四千种相,每种相各有八万四千种随形的好,每种好又有八万四千道光。每道光都遍照十方世界,摄受念佛的众生,从不舍弃。
其光相好及与化佛,不可具说;但当忆想令心明见。
佛的光明、相好和所现的化佛,无法一一说尽,只要专心忆想,让心清楚见到。
见此事者,即见十方一切诸佛,以见诸佛故名念佛三昧。
见到这些,也就见到十方的一切佛。因为见到诸佛,所以叫念佛三昧。
作是观者,名观一切佛身,以观佛身故亦见佛心。
修这个观法,叫观一切佛的身体。由观佛身,也就见到佛的心。
诸佛心者大慈悲是,以无缘慈摄诸众生。
诸佛的心就是大慈悲,用平等无所攀缘的慈心摄受一切众生。
作此观者,舍身他世,生诸佛前,得无生忍。
修这个观法的人,今生命终后会生到诸佛面前,证得无生法忍。
是故智者应当系心谛观无量寿佛。
所以有智慧的人应当专心,仔细观无量寿佛。
观无量寿佛者,从一相好入,但观眉间白毫,极令明了。
观无量寿佛,要从一种相好入手,专观眉间白毫,把它观得非常清楚。
见眉间白毫相者,八万四千相好自然当见。
见到佛眉间的白毫相,自然也就能见到八万四千种相好。
见无量寿佛者,即见十方无量诸佛;得见无量诸佛故,诸佛现前受记。
见到无量寿佛,也就见到十方无量诸佛。因为见到无量诸佛,便能在诸佛面前得到授记。
是为遍观一切色想,名第九观。
这是遍观一切形色的观想,是第九观。
作是观者,名为正观。
按这个方法观想,叫正观。
若他观者,名为邪观。」
按其他方式观想,就叫邪观。”