小藏经阁SUTRA PAVILION
阿含选读 · 四种业秽,四件事
善生经

四种业秽,四件事

世尊闻已,告曰:「居士子!

世尊听了,告诉他:「居士子!

我说有六方,不说无也。

我也说有六方,不是说没有。

居士子!若有人善别六方,离四方恶不善业垢,彼于现法可敬可重,身坏命终,必至善处,上生天中。

居士子!如果有人能好好分辨六方,远离四种恶的、不善的业垢,他今生就让人敬重,身坏命终以后,一定去到好地方,往上生到天上。

居士子!众生有四种业、四种秽。

居士子!众生有四种业、四种污秽。

云何为四?居士子!杀生者,是众生业种、秽种,不与取、邪淫、妄言者,是众生业种、秽种。」

是哪四种?居士子!杀生,是众生的业种、秽种;不给而取(偷盗)、邪淫、妄语,也都是众生的业种、秽种。」

于是,世尊说此颂曰:「杀生不与取, 邪淫犯他妻, 所言不真实, 慧者不称誉。

于是,世尊说了这样一首颂:「杀生、偷盗,邪淫侵犯别人的妻子,说话不真实,有智慧的人都不称赞。

「居士子!人因四事故,便得多罪。

「居士子!人因为四件事,就会多造罪。

云何为四?行欲、行恚、行怖、行痴。」

是哪四件?顺着贪欲去做、顺着怨恨去做、顺着害怕去做、顺着愚痴去做。」

于是,世尊说此颂曰:「欲恚怖及痴, 行恶非法行, 彼必灭名称, 如月向尽没。

于是,世尊说了这样一首颂:「贪欲、怨恨、害怕和愚痴,照着它们去作恶、不照正法做事,这人的名声一定消损,像月亮一天天缺下去。

「居士子!人因四事故,便得多福。

「居士子!人因为四件事,就会多得福。

云何为四?不行欲、不行恚、不行怖、不行痴。」

是哪四件?不顺着贪欲去做、不顺着怨恨去做、不顺着害怕去做、不顺着愚痴去做。」

于是,世尊说此颂曰:「断欲无恚怖, 无痴行法行, 彼名称普闻, 如月渐盛满。

于是,世尊说了这样一首颂:「断了贪欲,没有怨恨和害怕,没有愚痴,照着正法做事,这人的名声四处传扬,像月亮一天天圆满起来。

败家的六条路

「居士子!求财物者,当知有六非道。

「居士子!求财物的人,要知道有六条错路。

云何为六?一曰种种戏求财物者为非道。二曰非时行求财物者为非道。三曰饮酒放逸求财物者为非道。

是哪六条?一是沉迷各种赌博游戏,这是求财的错路。二是不该出门的时候在外游荡,这是求财的错路。三是喝酒放纵,这是求财的错路。

四曰亲近恶知识求财物者为非道。五曰常喜妓乐求财物者为非道。六曰懒惰求财物者为非道。

四是亲近坏朋友,这是求财的错路。五是常常贪看歌舞伎乐,这是求财的错路。六是懒惰,这是求财的错路。

「居士子!若人种种戏者,当知有六灾患。

「居士子!一个人沉迷各种赌博游戏,要知道有六种灾祸。

云何为六?一者负则生怨。二者失则生耻。三者负则眠不安。四者令怨家怀喜。五者使宗亲怀忧。六者在众所说人不信用。

是哪六种?一是输了就结怨。二是钱输掉了就觉得丢脸。三是输了就睡不安稳。四是让仇家高兴。五是让亲族忧心。六是在众人中说话,别人不信。

居士子!人博戏者,不经营作事,作事不营,则功业不成,未得财物,则不能得,本有财物,便转消耗。

居士子!好赌的人不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。

「居士子,人非时行者,当知有六灾患。

「居士子,一个人不该出门的时候在外游荡,要知道有六种灾祸。

云何为六?一者不自护。二者不护财物。三者不护妻子。四者为人所疑。五者多生苦患。六者为人所谤。

是哪六种?一是保护不了自己。二是保护不了财物。三是保护不了妻儿。四是被人怀疑。五是招来许多苦恼祸患。六是被人诽谤。

居士子!人非时行者,不经营作事,作事不营,则功业不成,未得财物,则不能得,本有财物,便转消耗。

居士子!不该出门时在外游荡的人,不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。

「居士子!若人饮酒放逸者,当知有六灾患。

「居士子!一个人喝酒放纵,要知道有六种灾祸。

一者现财物失。二者多有疾患。三者增诸斗诤。四者隐藏发露。五者不称不护。六者灭慧生痴。

一是眼前的钱财损失。二是多生疾病。三是争吵打斗变多。四是该藏的事都抖露出来。五是名声坏了、没人护着。六是智慧减退、愚痴增长。

居士子!人饮酒放逸者,不经营作事,作事不营,则功业不成,未得财物,则不能得,本有财物,便转消耗。

居士子!喝酒放纵的人不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。

「居士子!若人亲近恶知识者,当知有六灾患。

「居士子!一个人亲近坏朋友,要知道有六种灾祸。

云何为六?一者亲近贼。二者亲近欺诳。三者亲近狂醉。四者亲近放恣。五者逐会嬉戏。六者以此为亲友,以此为伴侣。

是哪六种?一是亲近盗贼。二是亲近骗子。三是亲近酒鬼狂徒。四是亲近放纵的人。五是追着聚会嬉戏。六是拿这些人当亲友,拿这些人当伙伴。

居士子!若人亲近恶知识者,不经营作事,作事不营,则功业不成,未得财物,则不能得,本有财物,便转消耗。

居士子!亲近坏朋友的人不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。

「居士子!若人憙伎乐者,当知有六灾患。

「居士子!一个人贪爱歌舞伎乐,要知道有六种灾祸。

云何为六?一者憙闻歌。二者憙见舞。三者憙往作乐。四者憙见弄铃。五者憙拍两手。六者憙大聚会。

是哪六种?一是爱听唱歌。二是爱看跳舞。三是爱去奏乐。四是爱看摇铃杂耍。五是爱拍手打节拍。六是爱赶热闹的大聚会。

居士子!若人憙伎乐者,不经营作事,作事不营,则功业不成,未得财物,则不能得,本有财物,便转消耗。

居士子!贪爱伎乐的人不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。

「居士子!若有懒惰者,当知有六灾患。

「居士子!一个人懒惰,要知道有六种灾祸。

云何为六?一者大早不作业。二者大晚不作业。三者大寒不作业。四者大热不作业。五者大饱不作业。六者大饥不作业。

是哪六种?一是嫌太早不干活。二是嫌太晚不干活。三是嫌太冷不干活。四是嫌太热不干活。五是嫌太饱不干活。六是嫌太饿不干活。

居士子!若人懒惰者不经营作事,作事不营则功业不成,未得财物则不能得,本有财物便转消耗。」

居士子!懒惰的人不经营正事,正事不经营,事业就做不成;没到手的财物得不到,原有的财物也会渐渐耗光。」

于是世尊说此颂曰:「种种戏逐色, 嗜酒憙作乐, 亲近恶知识, 懒惰不作业, 放恣不自护, 此处坏败人。

于是世尊说了这样一首颂:「沉迷赌博、追逐女色,嗜酒、爱好歌舞,亲近坏朋友,懒惰不干活,放纵自己不知守护,这些都是败坏人的地方。

行来不防护, 邪淫犯他妻, 心中常结怨, 求愿无有利, 饮酒念女色, 此处坏败人。

出门在外不知防护,邪淫侵犯别人的妻子,心里常常结着怨恨,求什么都得不到好处,喝酒、想着女色,这些都是败坏人的地方。

重作不善行, 佷戾不受教, 骂沙门梵志, 颠倒有邪见, 凶暴行黑业, 此处坏败人。

一再做不善的事,凶狠乖戾不听教导,辱骂沙门、婆罗门,颠倒是非、持着邪见,凶暴地造黑业,这些都是败坏人的地方。

自乏无财物, 饮酒失衣被, 负债如涌泉, 彼必坏门族。

自己困乏没有钱财,喝酒喝掉了衣服被褥,欠的债像泉水一样往外冒,这样的人一定败坏门户家族。

数往至酒垆, 亲近恶朋友, 应得财不得, 是伴党为乐。

一次次往酒馆跑,亲近坏朋友,该得的钱财得不到,只拿结党玩乐当快乐。

多有恶朋友, 常随不善伴, 今世及后世, 二俱得败坏。

坏朋友多,常跟不善的人做伴,今生和来世,两头都会败坏。

人习恶转减, 习善转兴盛, 习胜者转增, 是故当习胜。

人习于作恶,就一天天衰减;习于行善,就一天天兴盛;习于向上的人越来越增进,所以应当习于向上。

习升则得升, 常逮智慧升, 转获清净戒, 及与微妙上, 昼则喜眠卧, 夜则好游行。

习于向上就能向上,常常得到智慧的增长,进而得到清净的戒行,以及微妙上乘的境界。(懒人却是)白天爱睡觉,夜里爱四处游荡,

放逸常饮酒, 居家不得成, 大寒及大热, 谓有懒惰人。

放纵自己常常喝酒,这样过日子,家业成不了;嫌太冷又嫌太热,这就叫懒惰的人。

至竟不成业, 终不获财利, 若寒及大热, 不计犹如草。

这种人到头来事业不成,始终得不到财利。如果不管天冷天热,都看得像草一样轻,

若人作是业, 彼终不失乐。

照这样去做事的人,终究不会失去安乐。

检索藏经