东方父母,南方师长
「居士子!圣法律中有六方,东方、南方、西方、北方、下方、上方。
「居士子!在圣者的法和律里也有六方:东方、南方、西方、北方、下方、上方。
居士子!如东方者,如是子观父母,子当以五事奉敬供养父母。
居士子!说到东方,就是儿女看待父母:儿女应当用五件事敬奉供养父母。
云何为五?一者增益财物。二者备办众事。三者所欲则奉。四者自恣不违。五者所有私物尽以奉上。
是哪五件?一是增加家里的财物。二是把家里的各种事情料理好。三是父母想要什么,就奉上什么。四是父母想怎样,就随他们,不违拗。五是自己的私财,全都拿来奉上。
子以此五事奉敬供养父母,父母亦以五事善念其子,云何为五?
儿女用这五件事敬奉供养父母,父母也用五件事善待儿女。是哪五件?
一者爱念儿子。二者供给无乏。三者令子不负债。四者婚娶称可。五者父母可意所有财物尽以付子。
一是疼爱儿女。二是供养他们,不让缺乏。三是不让儿女欠债。四是给他们找称心的婚配。五是到父母觉得合适的时候,把所有财物都交给儿女。
父母以此五事善念其子。
父母用这五件事善待儿女。
居士子!如是东方二俱分别。
居士子!这样,东方两边的本分就分清楚了。
居士子!圣法律中东方者,谓子、父母也。
居士子!圣者的法和律里说的东方,就是儿女和父母。
居士子!若慈孝父母者,必有增益则无衰耗。
居士子!如果对父母慈爱孝顺,家道一定增长,不会衰败。
「居士子!如南方者,如是弟子观师,弟子当以五事恭敬供养于师。
「居士子!说到南方,就是弟子看待老师:弟子应当用五件事恭敬供养老师。
云何为五?一者善恭顺。二者善承事。三者速起。四者所作业善。五者能奉敬师。
是哪五件?一是恭敬顺从。二是好好侍奉。三是老师来了赶快起身。四是交给的事做得好。五是能尊敬奉侍老师。
弟子以此五事恭敬供养于师,师亦以五事善念弟子。
弟子用这五件事恭敬供养老师,老师也用五件事善待弟子。
云何为五?一者教技术。二者速教。三者尽教所知。四者安处善方。五者付嘱善知识。
是哪五件?一是教他技艺本领。二是教得快。三是把自己知道的全教给他。四是把他安置在好地方。五是把他托付给好朋友。
师以此五事善念弟子。
老师用这五件事善待弟子。
居士子!如是南方二俱分别。
居士子!这样,南方两边的本分就分清楚了。
居士子!圣法律中南方者,谓弟子、师也。
居士子!圣者的法和律里说的南方,就是弟子和老师。
居士子!若人慈顺于师者,必有增益则无衰耗。
居士子!如果有人对老师慈和恭顺,一定增长,不会衰败。
西方妻子,北方僮仆
「居士子!如西方者,如是夫观妻子,夫当以五事爱敬供给妻子。
「居士子!说到西方,就是丈夫看待妻子:丈夫应当用五件事爱敬供养妻子。
云何为五?一者怜念妻子。二者不轻慢。三者为作璎珞严具。四者于家中得自在。五者念妻亲亲。
是哪五件?一是怜爱妻子。二是不轻慢她。三是给她置办首饰衣装。四是让她在家里能做主。五是顾念妻子的亲属。
夫以此五事爱敬供给妻子,妻子当以十三事善敬顺夫,云何十三?
丈夫用这五件事爱敬供养妻子,妻子应当用十三件事好好敬顺丈夫。是哪十三件?
一者重爱敬夫。二者重供养夫。三者善念其夫。四者摄持作业。五者善摄眷属。六者前以瞻侍。七者后以爱行。
一是深深敬爱丈夫。二是好好供养丈夫。三是善待丈夫。四是操持家务。五是好好照管家里的人。六是事前用心照应。七是事后体贴周到。
八者言以诚实。九者不禁制门。十者见来赞善。十一者敷设床待。十二者施设净美丰饶饮食。十三者供养沙门梵志。
八是说话诚实。九是不关门拒人。十是有人来了欢迎称赞。十一是铺设床座招待。十二是备办洁净丰盛的饮食。十三是供养沙门、婆罗门。
妻子以此十三事善敬顺夫。
妻子用这十三件事好好敬顺丈夫。
居士子!如是西方二俱分别。
居士子!这样,西方两边的本分就分清楚了。
居士子!圣法律中西方者,谓夫、妻子也。
居士子!圣者的法和律里说的西方,就是丈夫和妻子。
居士子!若人慈愍妻子者,必有增益则无衰耗。
居士子!如果有人慈爱怜惜妻子,一定增长,不会衰败。
「居士子!如北方者,如是大家观奴婢使人,大家当以五事愍念给恤奴婢使人。
「居士子!说到北方,就是主人看待奴婢佣人:主人应当用五件事怜恤照顾奴婢佣人。
云何为五?一者随其力而作业。二者随时食之。三者随时饮之。四者及日休息。五者病给汤药。
是哪五件?一是按他的力气分派活计。二是按时给饭吃。三是按时给水喝。四是到日子让他休息。五是生病了给汤药。
大家以此五事愍念给恤奴婢使人,奴婢使人当以九事善奉大家。
主人用这五件事怜恤照顾奴婢佣人,奴婢佣人应当用九件事好好侍奉主人。
云何为九?一者随时作业。二者专心作业。三者一切作业。四者前以瞻侍。五者后以爱行。六者言以诚实。七者急时不远离。八者行他方时则便赞叹。九者称大家庶几。
是哪九件?一是按时干活。二是专心干活。三是什么活都干。四是事前用心照应。五是事后体贴周到。六是说话诚实。七是有急事时不离开。八是到了别处,就称赞自家主人。九是称扬主人的好处。
奴婢使人以此九事善奉大家。
奴婢佣人用这九件事好好侍奉主人。
居士子!如是北方二俱分别。
居士子!这样,北方两边的本分就分清楚了。
居士子!圣法律中北方者,谓大家、奴婢使人也。
居士子!圣者的法和律里说的北方,就是主人和奴婢佣人。
居士子!若有人慈愍奴婢使人者,必有增益则无衰耗。
居士子!如果有人慈爱怜惜奴婢佣人,一定增长,不会衰败。