婆蹉比丘
婆蹉种出家即得于正法、律出家、受具足,成比丘分,乃至半月,学所应知、应识、应见、应得、应觉、应证,悉知、悉识、悉见、悉得、悉觉、悉证如来正法。
婆蹉种出家人当即在正法和律中出家、受了具足戒,成为比丘。到了半个月,凡是学人应当知道、应当认识、应当看见、应当得到、应当觉悟、应当证得的,他全都知道了、认识了、看见了、得到了、觉悟了、证得了如来的正法。
尊者婆蹉作是念:「我今已觉所应知、应识、应见、应得、应觉、应证,彼一切悉知、悉识、悉见、悉得、悉觉、悉证,今当往见世尊。」
尊者婆蹉心想:「凡是学人应当知道、认识、看见、得到、觉悟、证得的,我已经全都知道了、认识了、看见了、得到了、觉悟了、证得了,现在该去见世尊。」
是时,婆蹉诣世尊所,稽首礼足,于一面住,白佛言:「世尊!
于是,婆蹉来到世尊那里,向佛足顶礼,站在一旁,对佛说:「世尊!
我于学所应知、应识、应见、应得、应觉、应证,悉知、悉识、悉见、悉得、悉觉、悉证世尊正法,唯愿世尊为我说法,我闻法已,当独一静处,专精思惟,不放逸住,思惟:『所以善男子剃除须发,著袈裟衣,正信出家学道,乃至自知不受后有。』」
凡是学人应当知道、认识、看见、得到、觉悟、证得的,世尊的正法我全都知道了、认识了、看见了、得到了、觉悟了、证得了。只愿世尊为我说法,我听了以后,要独自在安静的地方,专心思惟,不放逸地安住,思惟:『善男子之所以剃除须发、穿上袈裟、以正信出家学道,为的就是……一直到自己知道不会再有来生。』」
佛告婆蹉:「有二法,修习多修习,所谓止、观。
佛告诉婆蹉:「有两种法,要修习、多多修习,就是止和观。
此二法修习多修习,得知界、果,觉了于界,知种种界,觉种种界。
这两种法修习、多多修习,就能知道界和果,觉了界,知道种种界,觉了种种界。
如是,比丘!欲求离欲,恶不善法,乃至第四禅具足住,慈、悲、喜、舍,空入处、识入处、无所有入处、非想非非想入处,令我三结尽,得须陀洹;三结尽,贪、恚、痴薄,得斯陀含;五下分结尽,得阿那含;种种神通境界,天眼、天耳、他心智、宿命智、生死智、漏尽智皆悉得。
比丘!这样就能如愿离开欲望和恶不善法,一直到具足安住第四禅;修慈、悲、喜、舍,空入处、识入处、无所有入处、非想非非想入处;断尽三结,得须陀洹;断尽三结,贪、恚、痴淡薄,得斯陀含;断尽五下分结,得阿那含;种种神通境界,天眼、天耳、他心智、宿命智、生死智、漏尽智,全都能得到。
是故,比丘!当修二法,修习多修习,修二法故,知种种界,乃至漏尽。」
所以,比丘!应当修这两种法,修习、多多修习;因为修这两种法,就能知道种种界,一直到漏尽。」
尔时,尊者婆蹉闻佛所说,欢喜作礼而去。
那时,尊者婆蹉听了佛的话,欢喜行礼而去。
尔时,婆蹉独一静处,专精思惟,不放逸住,乃至自知不受后有。
之后,婆蹉独自在安静的地方,专心思惟,不放逸地安住,一直到自己知道不会再有来生。
时,有众多比丘庄严方便,欲诣世尊恭敬供养。
那时,有许多比丘整好衣装,准备去见世尊,恭敬供养。
尔时,婆蹉问众多比丘:「汝等庄严方便,欲诣世尊恭敬供养耶?」
婆蹉问这些比丘:「你们整好衣装,是准备去见世尊、恭敬供养吗?」
诸比丘答言:「尔。」
比丘们回答:「是的。」
尔时,婆蹉语诸比丘:「尊者!
婆蹉对比丘们说:「尊者们!
持我语,敬礼世尊,问讯起居轻利,少病少恼,安乐住不?
请替我带话,敬礼世尊,问候世尊起居轻安,少病少恼,安乐吗?
言:『婆蹉比丘白世尊言:「我已供养世尊,具足奉事,令欢悦,非不欢悦;大师弟子所作皆悉已作,供养大师,令欢悦,非不欢悦。」』」
再说:『婆蹉比丘禀告世尊:「我已经供养了世尊,圆满地侍奉了世尊,让世尊欢喜,没有让世尊不欢喜;作为大师的弟子,该做的都做完了,供养了大师,让大师欢喜,没有让大师不欢喜。」』」
时,众多比丘往诣佛所,稽首礼足,退坐一面,白佛言:「世尊!
比丘们来到佛那里,向佛足顶礼,退到一旁坐下,对佛说:「世尊!
尊者婆蹉稽首敬礼世尊足……」乃至「欢悦,非不欢悦。」
尊者婆蹉向世尊足顶礼敬礼……」一直说到「让大师欢喜,没有让大师不欢喜。」
佛告诸比丘:「诸天先已语我,汝今复说。
佛告诉比丘们:「诸天已经先告诉我了,现在你们又来说。
如来成就第一知见,亦如婆蹉比丘,有如是德力。」
如来成就了第一等的知见,婆蹉比丘也一样,有这样的德行和力量。」
尔时,世尊为彼婆蹉比丘说第一记。
那时,世尊为婆蹉比丘授了第一等的记说。
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
佛说完这部经,比丘们听了佛的话,都欢喜地照着去做。