小藏经阁SUTRA PAVILION
游行经 · 阿难悲泣 经戒为依
游行经第二后

阿难悲泣 经戒为依

是时,阿难在佛后立,抚床悲泣,不能自胜,歔欷而言:「如来灭度,何其驶哉!世尊灭度,何其疾哉!大法沦曀,何其速哉!群生长衰,世间眼灭,所以者何?我蒙佛恩,得在学地,所业未成,而佛灭度。」

阿难站在佛身后,扶着床悲哭,不能自持,哽咽地说:“如来这么快就灭度了!世尊怎么这样快就灭度!大法这么快就要暗下去,众生从此蒙受大损失,世间的眼睛要熄灭了。为什么这样说呢?我蒙受佛的恩惠,还在修学的阶段,该做的还没完成,佛就要灭度了。”

尔时,世尊知而故问:「阿难比丘今为所在?」

世尊明知故问:“阿难比丘在哪里?”

时,诸比丘白如来曰:「阿难比丘今在佛后抚床悲泣,不能自胜,歔欷而言:『如来灭度,何其驶哉!世尊灭度,何其疾哉!大法沦曀,何其速哉!群生长衰,世间眼灭,所以者何?我蒙佛恩,得在学地,所业未成,而佛灭度。』」

比丘们禀告如来:“阿难比丘在佛身后扶床悲哭,不能自持,哽咽地说:‘如来这么快就灭度了!世尊怎么这样快就灭度!大法这么快就要暗下去,众生从此蒙受大损失,世间的眼睛要熄灭了。我这样说,是因为我蒙佛恩惠,尚在修学,该做的还没完成,佛就要灭度了。’”

佛告阿难:「止!止!勿忧莫悲泣也。汝侍我以来,身行有慈,无二无量;言行有慈,意行有慈,无二无量。阿难!汝供养我,功德甚大,若有供养诸天、魔、梵、沙门、婆罗门,无及汝者。汝但精进,成道不久。」

佛告诉阿难:“且歇一歇,不要忧愁哭泣。你侍奉我以来,身体做的事出于慈心,无分别,无限量。你的言语也有慈心,心念也有慈心,无分别,无限量。阿难,你照料我,功德很大。即使有人供养诸天、魔、梵天、沙门、婆罗门,也比不上你。你只要勤加努力,不久就会成道。”

尔时,世尊告诸比丘:「过去诸佛给侍弟子亦如阿难,未来诸佛给侍弟子亦如阿难。然过去佛给侍弟子,语然后知;今我阿难,举目即知:如来须是,世尊须是。此是阿难未曾有法,汝等持之。转轮圣王有四奇特未曾有法,何等四?圣王行时,举国民庶皆来奉迎,见已欢喜,闻教亦喜,瞻仰威颜,无有厌足。转轮圣王若住、若坐,及与卧时,国内臣民尽来王所,见王欢喜,闻教亦喜,瞻仰威颜,无有厌足,是为转轮圣王四奇特法。今我阿难亦有此四奇特之法,何等四?阿难默然入比丘众,众皆欢喜,为众说法,闻亦欢喜,观其仪容,听其说法,无有厌足。复次,阿难默然至比丘尼众中、优婆塞众中、优婆夷众中,见俱欢喜,若与说法,闻亦欢喜,观其仪容,听其说法,无有厌足,是为阿难四未曾有奇特之法。」

世尊告诉比丘:“过去诸佛有像阿难这样的侍者,未来诸佛也有。可是过去佛的侍者要等佛开口才知道,我的阿难看我一眼,就知道如来此刻需要什么。这是阿难少有的本事,你们要记住。转轮圣王有四种奇特少见的本事。哪四种?圣王行走,举国百姓出来迎接,见了欢喜,听到教令也欢喜,仰望他的容颜,总看不够。圣王停住、坐下或躺卧时,全国臣民也都来相见,见王欢喜,听教令也欢喜,仰望他的容颜,总看不够。这是转轮圣王四种奇特的本事。阿难也有四种奇特的本事。哪四种?他默默进到比丘中间,大众见了都欢喜。他说法,众人听了也欢喜,看他的仪容,听他的教法,总不觉得厌足。他静静走到比丘尼、在家男弟子或在家女弟子中,也都是这样。这是阿难四种少有的本事。”

尔时,阿难偏露右肩,右膝著地,而白佛言:「世尊!现在四方沙门耆旧多智,明解经律,清德高行者来觐世尊,我因得礼敬,亲觐问讯。佛灭度后,彼不复来,无所瞻对,当如之何?」

阿难露出右肩,右膝着地说:“世尊,现在四方年高多智、通晓经律、德行清高的沙门都来拜见您,我因此也能礼敬、见面、问候他们。佛灭度后,他们不再来了,我无从见他们,该怎么办?”

佛告阿难:「汝勿忧也。诸族姓子常有四念,何等四?一曰念佛生处,欢喜欲见,忆念不忘,生恋慕心。二曰念佛初得道处,欢喜欲见,忆念不忘,生恋慕心。三曰念佛转法轮处,欢喜欲见,忆念不忘,生恋慕心。四曰念佛般泥洹处,欢喜欲见,忆念不忘,生恋慕心。阿难!我般泥洹后,族姓男女念佛生时,功德如是。佛得道时,神力如是。转法轮时,度人如是。临灭度时,遗法如是。各诣其处,游行礼敬诸塔寺已,死皆生天,除得道者。」

佛告诉阿难:“你别忧虑。好人家的子弟常有四处要记在心上。哪四处?佛出生的地方、佛初得道的地方、佛转动法轮的地方、佛入涅槃的地方。对每一处都欢喜向往,常常记念,生仰慕心。阿难,我入涅槃以后,善男善女忆念佛出生时的功德、得道时的神力、初说法时怎样度人、临灭度时怎样留下教法。这样到那些地方去游历,礼敬佛塔寺院,死后都能生天,已经得道的除外。”

佛告阿难:「我般涅槃后,诸释种来,求为道者,当听出家,授具足戒,勿使留难。

佛告诉阿难:“我入涅槃后,释迦族有人来求道,应准许他出家,给他受具足戒,不要为难。

诸异学梵志来求为道,亦听出家受具足戒,勿试四月。

其他派的婆罗门修行人来求道,也准出家受具足戒,不必试四个月。

所以者何?

为什么?

彼有异论,若小稽留,则生本见。」

他们原本另有主张,稍一耽搁,就容易再起原来的见解。”

尔时,阿难长跪叉手,前白佛言:「阐怒比丘虏扈自用,佛灭度后,当如之何?」

阿难跪着合手上前问:“阐怒比丘粗暴任性,佛灭度后,应当怎样对待他?”

佛告阿难:「我灭度后,若彼阐怒不顺威仪,不受教诫,汝等当共行梵檀罚,敕诸比丘不得与语,亦勿往返教授从事。」

佛告诉阿难:“我灭度后,阐怒若不守举止规范,也不接受教诫,你们应共同对他执行梵檀罚,吩咐比丘不和他说话,也不要往来、教授或同做事情。”

是时,阿难复白佛言:「佛灭度后,诸女人辈未受诲者,当如之何?」

阿难又问:“佛灭度后,没受过教诲的女人,应当怎样对待?”

佛告阿难:「莫与相见。」

佛告诉阿难:“不要相见。”

阿难又白:「设相见者,当如之何?」

阿难又问:“如果见面了,怎么办?”

佛言:「莫与共语。」

佛说:“不要交谈。”

阿难又白:「设与语者,当如之何?」

阿难又问:“如果交谈了,该怎么办?”

佛言:「当自检心。阿难!汝谓佛灭度后,无复覆护,失所持耶?勿造斯观,我成佛来所说经戒,即是汝护,是汝所持。阿难!自今日始,听诸比丘舍小小戒,上下相呼,当顺礼度,斯则出家敬顺之法。」

佛说:“应当检点自己的心。阿难,你以为佛灭度以后,就失去护持、没有准则可守了吗?不要这么想。我成佛以来所说的经和戒,就是护持你们的,也是你们要受持的。阿难,从今往后,准许比丘舍去轻微的戒条。长幼相称,要遵守礼节。这是出家人相敬相顺的规矩。”

检索藏经