小藏经阁SUTRA PAVILION
法句经 · 藏六如龟,防意如城
心意品

藏六如龟,防意如城

心意品者,说意精神虽空无形,造作无竭。

心意品讲的是:心意精神虽然空无形相,造作起来却无穷无尽。

意使作狗, 难护、难禁, 慧正其本, 其明乃大。

心意像狗一样,难以看护、难以禁制;用智慧端正它的根本,它的光明才大。

轻躁难持, 唯欲是从, 制意为善, 自调则宁。

心轻浮躁动、难以把持,只跟着欲望走;能制伏心意就是善,调伏了自己就安宁。

意微难见, 随欲而行, 慧常自护, 能守即安。

心意微细,难以看见,随着欲望而行;智者常常自我守护,能守住心就安稳。

独行远逝, 覆藏无形, 损意近道, 魔系乃解。

心独自远行,藏在暗处,没有形相;收摄心意,就接近道,魔的束缚才能解开。

心无住息, 亦不知法, 迷于世事, 无有正智。

心没有安住止息,也不懂得正法,迷惑于世事,就没有正确的智慧。

念无适止, 不绝无边, 福能遏恶, 觉者为贤。

念头没有停歇,相续不断,没有边际;福德能阻止恶,觉悟的人是贤者。

佛说心法, 虽微非真, 当觉逸意, 莫随放心。

佛说心的法则:心虽微细,却不真实;应当觉察放逸的心意,不要跟随放纵的心。

见法最安, 所愿得成, 慧护微意, 断苦因缘。

见到正法最安稳,所愿都能成就;用智慧守护微细的心意,断除苦的因缘。

有身不久, 皆当归土, 形坏神去, 寄住何贪?

有这身体不会长久,终究都要归于尘土;形体坏了,神识离去,暂时寄住的东西有什么可贪的?

心豫造处, 往来无端, 念多邪僻, 自为招恶。

心预先造作去处,往来生死没有尽头;念头多是邪僻,自己给自己招来恶果。

是意自造, 非父母为, 可勉向正, 为福勿回。

这是心意自己造作的,不是父母造成的;可以勉励自己转向正道,去做福德的事,不要回头。

藏六如龟, 防意如城, 慧与魔战, 胜则无患。

像乌龟把头尾四肢藏起来那样收藏六根,像守城一样防护心意;用智慧和魔作战,战胜了就没有祸患。

检索藏经