小藏经阁SUTRA PAVILION
法句经 · 近道如雪山,远道如夜箭
广衍品

近道如雪山,远道如夜箭

广衍品者,言凡善、恶,积小致大,证应章句。

广衍品讲的是:说明凡是善与恶,都是积小成大,用来印证前面的章句。

施安虽小, 其报弥大; 慧从小施, 受见景福。

给人安乐虽然微小,它的回报却更大;智者从小小的布施中,得到大的福报。

施劳于人, 而欲望祐, 殃咎归身, 自遘广怨。

把劳苦加给别人,却希望得到护佑,灾祸反而落到自己身上,自己招来广泛的怨恨。

已为多事, 非事亦造, 伎乐放逸, 恶习日增。

已经做了许多事,不该做的也去做,沉溺歌舞享乐而放逸,坏习气一天天增加。

精进惟行, 习是舍非, 修身自觉, 是为正习。

精进地思惟修行,学习对的、舍弃错的,修养身心而自我觉悟,这就叫正确的修习。

既自解慧, 又多学问, 渐进普广, 油酥投水。

自己已经理解智慧,又多学多问,渐渐进步,普及广大,像油酥滴进水里散开。

自无慧意, 不好学问, 凝缩狭小, 酪酥投水。

自己没有智慧,又不好学好问,就会凝结萎缩,狭窄弱小,像酪酥投进水里结成一团。

近道名显, 如高山雪, 远道暗昧, 如夜发箭。

接近正道的人名声显扬,像高山上的雪;远离正道的人昏暗不明,像夜里射出的箭。

为佛弟子, 常寤自觉, 昼夜念佛, 惟法思众。

做佛弟子,常常醒觉,自我觉察,日夜忆念佛,思惟法,思念僧。

为佛弟子, 当寤自觉, 日暮思禅, 乐观一心。

做佛弟子,应当醒觉,自我觉察,日落时思惟禅定,乐于观照一心。

人当有念意, 每食知自少, 则是痛欲薄, 节消而保寿。

人应当常有正念,每次吃饭都知道少吃,这样痛苦和欲望就会变薄,消化有节制,可以保养寿命。

学难、舍罪难, 居在家亦难, 会止同利难, 难难无过有。

学道难,舍弃罪恶难,住在家里也难,和人共处、共分利益难,难中之难没有超过「有」的。

比丘乞求难, 何可不自勉? 精进得自然, 后无欲于人。

比丘乞食求生很难,怎能不自我勉励?精进就能自然得到,以后就不必向人有所求。

有信则戒成, 从戒多致宝, 亦从得谐偶, 在所见供养。

有信心,戒行就能成就,从戒行中得到许多宝贵的东西,也能由此得到和谐的伴侣,走到哪里都受到供养。

一坐、一处卧, 一行无放恣, 守一以正身, 心乐居树间。

一人独坐、一处独卧,独自修行而不放纵,守持一心来端正自身,心中乐于住在树林之间。

检索藏经