小藏经阁SUTRA PAVILION
法句经 · 如石不动,如渊清明
明哲品

如石不动,如渊清明

明哲品者,举智行者,修福进道,法为明镜。

明哲品讲的是:举出有智慧、有德行的人做榜样,修福进道,以正法为明镜。

深观善恶, 心知畏忌, 畏而不犯, 终吉无忧。

深入观察善恶,心里懂得畏惧禁忌;因为畏惧而不犯,终究吉祥,没有忧愁。

故世有福, 念思绍行, 善致其愿, 福禄转胜。

所以世上有福的人,常常想着继续行善,善行实现了他的愿望,福禄越来越殊胜。

信善作福, 积行不厌, 信知阴德, 久而必彰。

相信善而作福,积累善行不厌倦,相信暗中积下的德行,久了一定会显现出来。

常避无义, 不亲愚人, 思从贤友, 押附上士。

常常避开无义的事,不亲近愚人,想着跟从贤友,亲附上等的人。

喜法卧安, 心悦意清, 圣人演法, 慧常乐行。

喜爱正法,睡得安稳,心中喜悦、意念清明;圣人演说正法,有智慧的人常常乐于奉行。

仁人智者, 斋戒奉道, 如星中月, 照明世间。

仁人和智者,持斋守戒、奉行正道,像群星中的月亮,照亮世间。

弓工调角、 水人调船、 材匠调木、 智者调身。

弓匠调整弓角,船夫调理船只,木匠调直木材,智者调伏自身。

譬如厚石, 风不能移, 智者意重, 毁誉不倾。

好比厚重的岩石,风吹不动;智者心意稳重,毁谤和称赞都不能使他倾倒。

譬如深渊, 澄静清明, 慧人闻道, 心净欢然。

好比深潭,澄静而清明;有智慧的人听闻正道,心中清净而欢喜。

大人体无欲, 在所照然明, 虽或遭苦乐, 不高现其智。

大人没有贪欲,所在之处都光明照耀;即使遇到苦或乐,也不张扬自己的智慧。

大贤无世事, 不愿子财国, 常守戒慧道, 不贪邪富贵。

大贤不为世事所累,不求儿女、钱财和国土,常常守护戒与慧之道,不贪求不正当的富贵。

智人知动摇, 譬如沙中树, 朋友志未强, 随色染其素。

智者知道人心会动摇,就像沙地里的树;朋友的心志还不坚强,会像白布染色一样随着改变。

世皆没渊, 鲜克度岸, 如或有人, 欲度必奔。

世人都沉没在深渊里,很少有人能渡到彼岸;如果有人想要渡过去,一定要奋力奔向彼岸。

诚贪道者, 览受正教, 此近彼岸, 脱死为上。

真心追求正道的人,接受正确的教法,这就接近彼岸,脱离死亡是最上的事。

断五阴法, 静思智慧, 不反入渊, 弃猗其明。

断除对五阴的执着,静静思惟智慧,不再返回深渊,舍弃依恋,心地光明。

抑制情欲, 绝乐无为, 能自拯济, 使意为慧。

抑制情欲,断绝享乐而安于无为,能自己救度自己,使心意化为智慧。

学取正智, 意惟正道, 一心受谛, 不起为乐, 漏尽习除, 是得度世。

学取正确的智慧,心意思惟正道,一心接受真理,以不起烦恼为乐,烦恼的渗漏尽了、习气除去,就能度脱世间。

检索藏经