信是道的根
笃信品者,立道之根,果于因正见,行不回顾。
笃信品讲的是:信是立道的根本,果决地依循正见,行持不回头。
信惭戒意财, 是法雅士誉, 斯道明智说, 如是升天世。
信心、惭愧、持戒、善意这些心中的财富,是贤雅之士所称赞的法;这条道是明智的人所说的,依此就能升到天界。
愚不修天行, 亦不誉布施, 信施助善者, 从是到彼安。
愚人不修生天的行为,也不称赞布施;有信心、布施、帮助行善的人,由此到达彼岸的安乐。
信者真人长, 念法所住安; 近者意得上, 智寿寿中贤。
有信心的人是真人中的长者,忆念正法,所住安稳;亲近他的人心意得到提升,在智者和长寿者中也算贤者。
信能得道, 法致灭度, 从闻得智, 所到有明。
信心能使人得道,正法使人达到涅槃;从听闻中得到智慧,所到之处都有光明。
信能度渊, 摄为船师, 精进除苦, 慧到彼岸。
信心能渡过深渊,收摄心意就是船夫;精进能除去痛苦,智慧能到达彼岸。
士有信行, 为圣所誉, 乐无为者, 一切缚解。
有信心又有德行的人,为圣人所称赞;乐于无为的人,一切束缚都解开了。
信之与戒, 慧意能行, 健夫度恚, 从是脱渊。
有了信心和持戒,加上智慧和心意,就能实践;勇健的人度过嗔恚,由此脱离深渊。
信使戒诚, 亦受智慧, 在在能行、 处处见养。
信心使持戒真诚,也能接受智慧;走到哪里都能修行,处处受到供养。
比方世利, 慧信为明, 是财上宝, 家产非常。
比起世间的利益,智慧和信心才是光明;这是财富中的上等宝物,家产并不长久。
欲见诸真, 乐听讲法, 能舍悭垢, 此之为信。
想见到真正的圣者,乐于听人讲法,能舍弃悭吝的污垢,这就叫作信。
信能度河, 其福难夺, 能禁止盗, 野沙门乐。
信心能渡过河流,它带来的福德谁也夺不走;能禁止盗贼,在荒野修行的沙门也乐于持有它。
无信不习, 好剥正言, 如拙取水, 掘泉扬泥。
没有信心就不肯修习,喜欢破坏正确的言论,就像笨拙的人取水,挖泉反而把泥扬起来。
贤夫习智, 乐仰清流, 如善取水, 思令不扰。
贤明的人修习智慧,乐于仰慕清净的源流,就像善于取水的人,心里想着不把水搅浑。
信不染他, 唯贤与人, 可好则学、 非好则远。
有信心就不会被他人沾染,只和贤者亲近;值得喜爱的就去学,不值得喜爱的就远离。
信为我舆, 莫知斯载, 如大象调, 自调最胜。
信心是我的车,没有人知道它能载多远;就像大象调伏好了,调伏自己才是最殊胜的。
信财、戒财, 惭、愧亦财, 闻财、施财、 慧为七财。
信心是财,持戒是财,惭和愧也是财,多闻是财,布施是财,智慧是第七种财。
从信守戒, 常净观法, 慧而利行, 奉敬不忘。
依着信心守持戒律,常常清净地观察佛法,有智慧又能利益他人,恭敬奉行,念念不忘。
生有此财, 不问男女, 终以不贫, 贤者识真。
一生中拥有这些财富,不论男女,终究不会贫穷;贤者认得什么是真正的财富。