是谓梵志
梵志品者,言行清白,理学无秽,可称道士。
梵志品讲的是:言语和行为清白,修学义理没有污秽,才能称为道士。
截流而渡, 无欲如梵, 知行已尽, 是谓梵志。
截断欲流而渡过,没有欲望,像梵天一样清净,知道一切造作已经穷尽,这就叫梵志。
以无二法, 清净渡渊, 诸欲结解, 是谓梵志。
以无二之法,清净地渡过深渊,一切欲望的结都已解开,这就叫梵志。
适彼无彼, 彼彼已空, 舍离贪淫, 是谓梵志。
到了彼岸而不执着彼岸,彼岸此岸都已空寂,舍离贪欲和淫欲,这就叫梵志。
思惟无垢, 所行不漏, 上求不起, 是谓梵志。
思惟没有污垢,所行没有渗漏,向上不求,烦恼不起,这就叫梵志。
日照于昼、 月照于夜、 甲兵照军、 禅照道人; 佛出天下, 照一切冥。
太阳照亮白天,月亮照亮夜晚,铠甲兵器照亮军队,禅定照亮修道人;佛出现于天下,照亮一切黑暗。
非剃为沙门, 称吉为梵志, 谓能舍众恶, 是则为道人。
不是剃了头就是沙门,不是自称吉祥就是梵志;能舍弃一切恶的,才是修道人。
出恶为梵志, 入正为沙门, 弃我众秽行, 是则为舍家。
脱离恶的是梵志,进入正道的是沙门,舍弃我的一切污秽行为,这才叫出家。
若猗于爱, 心无所著, 已舍、已正, 是灭众苦。
对爱不再依恋,心中没有执着,已经舍弃、已经端正,这就灭除了一切痛苦。
身、口与意, 净无过失, 能舍三行, 是谓梵志。
身、口、意都清净而没有过失,能舍弃这三种行为的过恶,这就叫梵志。
若心晓了, 佛所说法, 观心自归, 净于为水。
如果心中明白佛所说的法,观照自心,归依于法,以它清净自心,好比用水洗涤。
非蔟结发, 名为梵志; 诚行法行, 清白则贤。
不是盘结头发就叫作梵志;真诚地修行正法,清白的才是贤者。
饰发无慧, 草衣何施? 内不离著, 外舍何益?
把头发装饰起来却没有智慧,穿草衣又有什么用?内心不离开执着,外表舍弃又有什么好处?
被服弊恶, 躬承法行, 闲居思惟, 是谓梵志。
穿着破旧的衣服,亲身奉行正法,闲居思惟,这就叫梵志。
佛不教彼, 赞己自称, 如谛不妄, 乃为梵志。
佛不教导那种夸耀自己、自我称许的人;如实不妄,才是梵志。
绝诸可欲, 不淫其志, 委弃欲数, 是谓梵志。
断绝一切可贪的欲境,不让心志沉溺于淫欲,舍弃种种欲望,这就叫梵志。
断生死河, 能忍起度, 自觉出堑, 是谓梵志。
截断生死之河,能忍耐而起身渡过,自己觉悟而走出坑堑,这就叫梵志。
见骂见击, 默受不怒, 有忍辱力, 是谓梵志。
被骂、被打,默默承受而不发怒,有忍辱的力量,这就叫梵志。
若见侵欺, 但念守戒, 端身自调, 是谓梵志。
如果被人侵害欺负,只想着守护戒律,端正自身、自我调伏,这就叫梵志。
心弃恶法, 如蛇脱皮, 不为欲污, 是谓梵志。
心中舍弃恶法,像蛇蜕去旧皮,不被欲望污染,这就叫梵志。
觉生为苦, 从是灭意, 能下重担, 是谓梵志。
觉悟到生就是苦,由此灭除妄念,能放下重担,这就叫梵志。
解微妙慧, 辩道不道, 体行上义, 是谓梵志。
通达微妙的智慧,能分辨道与非道,亲身实践最上的义理,这就叫梵志。
弃捐家居, 无家之畏, 少求寡欲, 是谓梵志。
舍弃家居,没有家室的牵挂,少求寡欲,这就叫梵志。
弃放活生, 无贼害心, 无所娆恼, 是谓梵志。
放下刀杖,让众生活下去,没有伤害之心,不扰恼众生,这就叫梵志。
避争不争, 犯而不愠, 恶来善待, 是谓梵志。
避开争执,不与人争,被冒犯也不恼怒,恶意来了以善相待,这就叫梵志。
去淫怒痴, 憍慢诸恶, 如蛇脱皮, 是谓梵志。
去除淫、怒、痴,以及骄慢等种种恶,像蛇蜕皮一样,这就叫梵志。
断绝世事, 口无粗言, 八道审谛, 是谓梵志。
断绝世俗的事务,口中没有粗话,审察真实的八正道,这就叫梵志。
所世恶法, 修短巨细, 无取、无舍, 是谓梵志。
世间的种种恶法,无论长短大小,不取也不舍,这就叫梵志。
今世行净、 后世无秽, 无习、无舍, 是谓梵志。
今生修行清净,后世没有污秽,没有积习,也没有可舍的,这就叫梵志。
弃身无猗, 不诵异行, 行甘露灭, 是谓梵志。
舍弃对身体的依恋,不诵读外道的行法,修行甘露般的寂灭,这就叫梵志。
于罪与福, 两行永除, 无忧、无尘, 是谓梵志。
对于罪和福,两种行为永远除去,没有忧愁、没有尘垢,这就叫梵志。
心喜无垢, 如月盛满, 谤毁已除, 是谓梵志。
心中喜悦而没有污垢,像月亮圆满,诽谤毁辱都已消除,这就叫梵志。
见痴往来, 堕堑受苦, 欲单渡岸, 不好他语, 唯灭不起, 是谓梵志。
看见愚痴的人在生死中来来往往,堕入坑堑受苦,只想独自渡到彼岸,不爱听别人的闲话,只求寂灭不再生起,这就叫梵志。
已断恩爱, 离家无欲, 爱有已尽, 是谓梵志。
已经断绝恩爱,离开家,没有欲望,对「有」的爱已经穷尽,这就叫梵志。
离人聚处, 不堕天聚, 诸聚不归, 是谓梵志。
离开人间的聚合,也不落入天上的聚合,任何聚合都不归属,这就叫梵志。
弃乐无乐, 灭无煴燸, 健违诸世, 是谓梵志。
舍弃快乐也舍弃不快乐,寂灭而没有热恼,勇健地超越一切世间,这就叫梵志。
所生已讫, 死无所趣, 觉安无依, 是谓梵志。
所受的生已经结束,死后没有去处,觉悟安稳而无所依靠,这就叫梵志。
已度五道, 莫知所堕, 习尽无余, 是谓梵志。
已经超越五道,没有人知道他去向哪里,习气断尽,没有剩余,这就叫梵志。
于前、于后, 乃中无有, 无操、无舍, 是谓梵志。
对于过去、对于未来,乃至现在,一无所有,不执持、也不舍弃,这就叫梵志。
最雄、最勇, 能自解度, 觉意不动, 是谓梵志。
最雄健、最勇猛,能自己解脱得度,觉悟之心不动,这就叫梵志。
自知宿命, 本所更来, 得要生尽, 睿通道玄, 明如能默, 是谓梵志。
自己知道过去世,知道从哪里来,得到要领,生已穷尽,智慧通达道的玄奥,明白却能沉默,这就叫梵志。